| 1. | Sailing toward England, Jan Jacobsen chose to fight the nine pursuing warships.
Jan Jacobsen, lui, a choisi de combattre les neuf navires de guerre, au risque de périr. |
| 2. | He and de la Plesa were accused of leaving Captain Jan Jacobsen to face nine pursuing Dutch warships alone.
García et Pedro de la Plesa seront accusés d’avoir abandonné le capitaine Jan Jacobsen face à neuf navires de guerre hollandais. |
| 3. | He and Juan Garcia gained notoriety for abandoning their comrade Captain Jan Jacobsen in his final naval battle against the Dutch Republic.
Lui et Juan Garcia accompagnaient leur camarade capitaine Jan Jacobsen dans la bataille navale contre la République néerlandaise. |
| 4. | In October 1622, he left from Duinkerken along with Juan Garcia and Jan Jacobsen in an attempt to break through the enemy blockade.
En octobre 1622, il a quitté Ostende avec Juan Garcia et Jan Jacobsen dans le but de briser le blocus de l'ennemi. |
| 5. | Jan Jacobsen (1588/89 – 1622) was a Flemish naval commander and Dunkirker during the Eighty Years' War.
Jan Jacobsen modifier - modifier le code - modifier Wikidata Jan Jacobsen (1588 - 1622) était un commandant de la marine flamande et corsaire dunkerquois pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans. |
| 6. | Jan Jacobsen (1588/89 – 1622) was a Flemish naval commander and Dunkirker during the Eighty Years' War.
Jan Jacobsen modifier - modifier le code - modifier Wikidata Jan Jacobsen (1588 - 1622) était un commandant de la marine flamande et corsaire dunkerquois pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans. |
